Beyond Good and Evil comes to Switch with a 20th Anniversary Edition, bringing back the classic game with improvements and new additions.